银王喵

译者警告:机翻+渣翻注意

2020.5.31 部分修改

batfamily亲情向，桶&米中心

原作者：Cdelphiki

原文地址：见评论

下一篇：（2）

Summary：
当离家出走时，达米安最不希望发生的事就是和杰森·陶德挤在一个小空间里度过一整天。他父亲的次子是个败家子、弃儿；一个愤怒、疯狂的罪犯，他喜欢尽一切可能给蝙蝠家搅局。至少达米安是这么想的。但也许他对陶德的看法是错的。

（1）崩塌

自从第一次得知新美术馆的建成以来，达米安就开始在这几个月里一直期待着看到它了。他钟情于艺术，而哥谭美术馆应该是全国最好的艺术设施之一了。他希望在几年后在那里当一名志愿讲解员，那会非常棒的。但现在，他只能作为一名参观者来访。

几周来他一直在暗示父亲关于参加剪彩仪式的事情。但这个人总是对他不屑一顾。仅仅是哼一声点点头，或者说些像“听起来不错，孩子”这样令人恼火的话，他甚至没有从阅读中抬起头来。父亲从来没有给过他多少注意力。

所以也难怪剪彩仪式那周悄然到来又过去，布鲁斯·韦恩却依旧没有任何表示了。达米安已经试着放弃了，毕竟父亲很忙，他又对参加的意愿表达得不够清楚。大概就是这样。

但是，话说回来。父亲从来没有做过他想做的事。从没带他去过他想去的地方。如果他也对其他人一视同仁，那就不一样了，但他没有。德雷克上周想去看最新的星球大战电影，所以他的父亲带他去了。而上上周格雷森要求去马戏团，于是父亲当然放下了手头的一切。然而当达米安想在美术馆度过一个无聊的下午时，布鲁斯·韦恩在哪呢？在家看报告。

这让达米安心里起了不少疙瘩。他才是他的儿子，只有他。布鲁斯是他的父亲，不是他们的。他为什么比起他更关心他们？他为什么更喜欢和他们在一起，而不是和他在一起？

比起达米安他甚至更爱陶德。陶德，试图枪杀达米安的精神变态青年；那个不断攻击父亲并践踏他所代表的一切的人。可即使在一次又一次的侮辱之后，如果陶德想要的话，父亲可以来回往返一趟月球而不乘坐任何太空船。

真让人恼火。

所以在一天清晨，当他和父亲在经历了又一场对彼此的尖叫比赛时，达米安决定他已经忍无可忍了。他扯下跟踪器，关掉手机，将两样东西放在显眼的床头好让父亲进来就能发现它们，然后走出自己的领地，离开了庄园。

出乎意料的是，安全系统并没有拦住他，他就那么径直走出大门，离开庄园。他花了一个小时走到主干道，在那里他正好赶上了进城的公共汽车。他现在要去看那该死的美术展，而没人能阻止他。

-

当达米安抵达美术馆时他已经错过了早餐和午餐。他不太在乎，他被训练成忽视身体那些较轻的欲望，例如对食物或水的需求。不过他知道自己什么时候应该找点吃的。

在购买美术馆门票后——用现金，当然。他可不会蠢到用信用卡把自己的位置暴露给父亲，他准备去餐饮区吃点东西。

他在美国生活了将近一年，但仍不习惯美国的食物。所有的东西是油炸的，或者油腻得可怕。他向往家乡的风味。在美国，食物没有任何手艺可言。一切都那么平淡，平淡又油腻。他想要孜然、香料或豆蔻。这要求很过分吗？这里的一切都是用盐和黑胡椒调味的。哪怕是招牌上标注了“辣”的食物也难以达到达米安的标准。

不出所料，餐饮区由一个汉堡店和一个比萨店组成。达米安讨厌比萨，所以他选择了汉堡。菜单基本上只有几种不同类型的汉堡、鸡肉和素食。如果他想要的话，他可以买一份配菜沙拉，或者薯条（chips）。他永远不会理解为什么美国人坚持将其称之为“薯条”（French fries），它们和法国制作沾不上一点边。无论如何，他唯一喜欢的一件美国事是酸奶油沙拉蘸料。

他点了一个蔬菜汉堡，里面有一份“薯条”和一杯酸奶油沙拉蘸料，然后选择在座位区的一个空荡荡的角落里用餐。蘸料被用在了所有的食物上。他在汉堡上放了一些，顺带的还有一些番茄酱，希望这种美味扑鼻的调料能掩盖廉价餐馆使用的这种不知什么牌子的糟糕的素食“肉”。它奏效了。

饭吃到了，很快达米安感觉好多了。他本来可以忽略饥饿带来的痛苦，但仅仅是饥饿和轻微脱水，就能让他心情不好，即使他不会公然表现出来。

他在饮食区的喷泉里灌满了一个瓶子，塞到连帽衫口袋里，希望能把它藏起来瞒过保安以备不时之需。他不会在画廊里把它拿出来，这和自杀行为无异。但他也不想扔掉一个这么好的瓶子，只用过一次就扔掉对他而言是一种浪费。此外，晚些走路回家的时候他会需要用到这瓶水的。

二十分钟后，当一只手搭在他的肩膀上时，他以为自己被抓到偷偷把饮料带出用餐区了。他一直在一楼的展品中徘徊，欣赏着陈列在大箱子里的雕塑。这间屋子里的每一样展览品都是由不同的本地艺术家制作的，所有这些都是为了描绘哥谭市在他们心中的模样。

达米安僵在原地，等着保安对他的违规做出警告。然而，那个响起的嗓音完全出乎他的意料。“看来恶魔小鸟偷偷溜出了窝。"

“陶德。”达米安嘶声道，转过身面对这个青年。

陶德咧嘴一笑，像个自鸣得意的混蛋。“说真的，以你的年纪一个人在这里闲逛是不是太小了一点？你爸爸上哪去了？”他声音中的腹诽让达米安想尖叫。

让陶德毁掉一个本该美好的美术馆下午吧。这只街头老鼠在这里干什么？他根本不喜欢任何文明的东西，比如文化。

“我父亲大概在家。我不是什么需要时刻监督的小孩。“达米安试图从杰森身边走开，但青年一面走一面拦住了他。他开始觉得自己像一只走投无路的动物，虽然他可以搞定杰森，这会很轻松。但……现在他是达米安·韦恩，如果父亲发现他以平民身份公开与陶德打架，他会作何反应？

杰森嬉皮笑脸地交叉双臂。“是这样吗？布鲁西就这么让他那宝贝的十岁儿子孤独地游荡在哥谭市？饶了我吧，孩子。"

达米安被困在两个展柜之间。他完全可以一个前空翻越过杰森，但这不是现在的他应该拥有的技能。他被困住了，陷入这种毫无意义的谈话中，而且最终杰森还很可能会打电话给他的父亲。

他怒视着杰森。“你想要什么？如果你低能到需要一些帮助来解读艺术，那是讲解员的工作。别来烦我。"

“从你身上我什么都不——”杰森的一字一句说得越来越慢且愈发安静，他的脸逐渐被惊恐所占据。他似乎失去了对达米安的关注，转而将注意力转向了其他事情。

达米安环顾四周，没有发现任何危险。杰森又开始精神错乱了吗？

还没等他反应过来，杰森就扑向了他，将他压倒在地。“陶德！”他尖叫着，就在他的背砰的一声摔在地上的时候。杰森的双臂缠绕着他，整个身体完全压在他身上。达米安感觉到杰森失去了意识——很可能是因为他的头撞到了他们身后的墙上，因为杰森的体重突然全部压在了他身上。

然后，整栋大楼倒塌了。

              

                                     
————————TBC————————

①：这里的原文分别写的是chips和French fries，两者都有薯条的意思，大米吐槽的就是后者啦

ps:要到授权惹！！！！作者太太是天使呜呜呜呜😭
文字文章重新编辑好像加不了图片，授权书会在更新第三章时一起贴出来